노래... 직역과 의역 사이

ポルカドットスティングレイ - リスミー폴카닷 스팅레이 - 리스미 7時のあなたのアラームは7시에 당신의 알람은うるさくて私が止めた시끄러워서 내가 껐어あのゲームのディスクを抜いたPS4が그 게임의 디스크를 뺀 PS4가もぬけの殻みたい빈 껍데기 같아 片目だけコンタクトを落としても한쪽 눈의 콘택트를 떨어뜨린다 해도半分こにならないあなた반이 되지는 않는 당신今更探す気もないけど이제와서 찾을 생각도 없지만서도あのときどうすればよかったのかな그때 어떻게 하면 좋았을까 空中遊泳しましょう공중에서 헤엄칩시다遠くなってくアスファルト멀어지는 아스팔트帰ってこられなくていいの돌아오지 않아도 돼思えば、あなたっていつも土足なんだね생각해보면, 당신은 언제나 흙 묻은 발이었어 私たち 曖昧に愛し合ってさあ、우리가 애매하게 사랑하게 해줘, 어서いつの間にか夜にでもなっ..