노래... 직역과 의역 사이

SawanoHiroyuki[nZk]:Tielle - Cage Tired of being rescued' cause it's just a gilded cage그저 금박 새장이었기에 구조되는 것에 지쳐버렸고I must make amends for all the mess my elders made나는 선조들이 저지른 실수들에 대한 보상을 해야만 돼I was born to lead you all away from your crusade나는 너를 혁명에서 이끌어 내려고 태어났고Nations held in anguish had me boiling with a rage고통에 시달리는 나라들은 날 분노하게 만들었어 Ordinary life alluded me내게 평범한 삶을 살라고 암시하지만For my duty you..